news



Urwerk представляет UR-110 в розовом золоте

English Español 中文
Февраль 2012


На женевской «часовой» неделе марка Urwerk представила сразу две новых модели, об одной из которых, карманных часах Zeit Device невероятного футуристического дизайна, мы уже говорили в наших анонсах. Более подробный отчет о ней ожидает вас в последнем номере Europa Star.

Другая модель представляет собой версию UR-110, завоевавшей в 2011 году на Grand Prix de l’Horlogerie звание «Лучших дизайнерских часов», на сей раз в розовом золоте с фирменной «сателлитной» системой индикации времени — знакомые «спутники»-указатели часа все так же скользят вдоль расположенной справа минутный шкалы.

Безель из розового золота на винтах придает высокотехничному титановому корпусу особое ощущение роскоши. Основатели марки Феликс Баумгартнер (Felix Baumgartner) и Мартин Фрай (Martin Frei) считают, что коллекция Urwerk была бы неполной без золотой модели.

Urwerk представляет UR-110 в розовом золоте
UR-110 RG

«Марка добилась известности благодаря своим усложненным часам, зачастую требующим использования инновационных высокоэффективных материалов, — говорит Баумгартнер, — однако я всегда питал особую страсть к золоту».

«В каждой нашей коллекции — от самой первой UR-101 до UR-110 — обязательно присутствует версия в этом благородном метали».

Корпус модели UR-110 (51 мм x 47 мм x 16 мм) выполнен из титана 5-го класса с безелем из розового золота. В действие часы приводятся механическим калибром UR9.01 с автоподзаводом, обеспечивающим 39-часовой запас хода. Помимо уникальной системы индикации часов и минут, модель получила маленький секундный циферблат, индикатор времени суток и указатель «oil change», напоминающий о необходимости сменить смазку.

Urwerk представляет UR-110 в розовом золоте
Структура «сателлитной» системы индикации времени UR-110