news



Cartier – в лучших традициях художественного мастерства…

English Español 中文
Апрель 2011


www.worldwatchweb.com – Марка Cartier, уже более 160 лет открывающая новые горизонты в искусстве, всегда придавала особое значение художественным ремеслам. За последние 10 лет богатое наследие марки пополнилось новым часовым чудом, коллекцией Cartier Art. Уникальные часы коллекции стали воплощением сохраненных, возрожденных и переосмысленных видов искусства и ремесла, бывших до этого лишь в шаге от полного забвения.

Cartier – в лучших традициях художественного мастерства…

Модель Rotonde de Cartier в 42-миллиметровом корпусе с циферблатом, украшенным мозаичным изображением черепахи (Studio Dieleman © Cartier 2010). Ограниченная серия в 10 экземпляров, у каждого из которых свой индивидуальный номер.

Контур из черного оникса обрамляет каждую деталь, каждую чешуйку панциря черепашки (Philippe Gontier © Cartier 2010).

Cartier – в лучших традициях художественного мастерства…

Модель Rotonde de Cartier в 42-миллиметровом корпусе. Циферблат украшает изображение медведя, созданное в технике перегородчатой эмали plique-à-jour paillonné (Studio Dieleman © Cartier 2010). Выпущена ограниченной серией в 40 экземпляров, каждой из которых присвоен собственный номер.

Скелетонизированный циферблат с фигуркой медведя перед нанесением эмали plique-à-jour (Patrick Lazic © Cartier 2010).

В этом году шесть новых моделей стали свидетельством неуемного стремления марки двигаться дальше, выходя за рамки прошлого, чтобы украсить современный мир благородством художественных ремесел. Переосмысление и адаптация этих ремесел для работы с камнем, эмалью, гравировкой и деревом стали началом новой эпохи.

Оставаясь верной врожденному чувству художественного ремесла, Cartier создала волшебный зверинец, ставший воплощением уникального союза художественного и часового мастерства. Эти два ремесла обогащают и дополняют друг друга, открывая новые творческие горизонты.

Cartier – в лучших традициях художественного мастерства…

Ballon Bleu de Cartier, крупная модель с изображением обезьянки, выполненным в технике выемчатой эмали grand feu champlevé, инкрустирована бриллиантами цвета коньяка (Studio Dieleman © Cartier 2010). Серия ограничена 50 экземплярами, каждый из которых имеет собственный индивидуальный номер.

Модель средних размеров Santos 100 с изображением колибри, созданном в технике перламутрового маркетри, выемчатой эмали champlevé grand feu и инкрустированном розовыми сапфирами (Studio Dieleman © Cartier 2010). Серия ограничена 50 экземплярами с индивидуальными номерами.

Часы коллекции Cartier Art создаются руками великолепных мастеров, трудящихся на мануфактуре Cartier в Ла-Шо-де-Фон и в эксклюзивных приватных мастерских. Это исключительные часы, буквально пронизанные страстью к художественному мастерству и стремлением раздвигать границы и преодолевать самые невероятные препятствия. Подобное совершенство и красота таких неизмеримо малых деталей кажутся поистине потрясающими.

Cartier – в лучших традициях художественного мастерства…

Rotonde de Cartier, модель в 42-миллиметровом корпусе с изображением медведя в технике маркетри. (Studio Dieleman © Cartier 2010). Выпущена ограниченной серией в 50 экземпляров, каждый с собственным индивидуальным номером.

Модель Tortue XL с изображением ягуара, созданным в технике рельефной гравировки и выемчатой эмали champlevé grand feu (Studio Dieleman © Cartier 2010). Серия ограничена 80 экземплярами, каждый из которых присвоен индивидуальный номер.

Здесь время не имеет значения; из-под искусных пальцев мастеров льется нескончаемым потоком волшебная поэма гравировки, золотой перегородчатой эмали, каменной мозаики, многослойной эмали, маркетри…

Источник: Cartier

www.cartier.com